info@portafuturolazio.it
 

Regione Lazio

Supporto alla Redazione di un CV e simulazione di un colloquio in lingua SPAGNOLA (Formazione)

Foto Futurimprendoor

Dove:
Formazione a distanza a cura della sede PFL Roma Tre

Quando:

  • lunedì 07/11/2022 dalle 16:00 alle 19:20
  • martedì 08/11/2022 dalle 16:00 alle 19:20
  • venerdì 11/11/2022 dalle 16:00 alle 19:20

Porta Futuro Lazio, in collaborazione con l'Università degli Studi Roma Tre, organizza il laboratorio di Supporto alla redazione di un CV e simulazione del colloquio in lingua spagnola.

Articolazione del laboratorio
  • Presentazione del tema (60 minuti)
  • Quesiti e risposte (45 minuti)
  • Studio di casi e materiali sui temi trattati (90 minuti lavoro individuale)
  • Confronto collettivo sul lavoro svolto (45 minuti)
Obiettivo
  • Comporre in spagnolo il proprio CV in formato europeo, adattando la formalizzazione delle proprie competenze in italiano alle strutture morfo- sintattiche della lingua spagnola seguendo gli idonei accorgimenti di semplificazione (ad es. preferire frasi brevi, chiare e dirette; preferire le forme attive a quelle passive; utilizzare le forme positive piuttosto che negative).
  • Imparare a riconoscere le definizioni ricorrenti e le parole chiave nei CV in lingua spagnola per renderne agevole la lettura e valorizzarne i contenuti.
  • Imparare a distinguere tra (e produrre) Curriculum Vitae di differenti tipologie a seconda delle situazioni (cronologico, anti-cronologico, tematico, sintetico, ecc.)
  • Riconoscere regole e contenuti propri dei CV in lingua spagnola.
  • Imparare a formulare una lettera di presentazione.
  • Imparare a produrre una efficace autocandidatura in spagnolo.
  • Saper affrontare un breve colloquio di lavoro in spagnolo.
Programma
Redazione del CV e della lettera di presentazione: analisi di studi di caso e strategie comunicative.
  • La struttura tipo del CV in spagnolo.
  • La struttura tipo delle “notas biográficas”.
  • Importanza della lettera di presentazione in spagnolo.
  • Le formule di cortesia nella forma scritta.
  • Accorgimenti morfo-sintattici da seguire.
  • Il lessico da utilizzare.
  • Le regole tipografiche della redazione scritta in lingua spagnola. Il colloquio di selezione:
  • Auto-presentazione orale
  • Forme di cortesia, domande e risposte e grado di formalità.
  • Individuazione delle formule più frequenti in un colloquio in spagnolo.
  • Frasi di introduzione e di commiato.
  • Individuazione di frasi o formule strategiche. Esempi pratici con richieste individuali da parte degli utenti.

Ai fini della certificazione della partecipazione è richiesta la frequenza obbligatoria ad almeno l’80% delle ore previste per l’intero percorso laboratoriale.

Posti disponibili: 25

Procedi con la prenotazione dell'attività

Accedi o registrati a Porta Futuro Lazio per poterti prenotare alla seguente attività.
Il servizio è gratuito.